
អន្តរជាតិ៖ ចក្រភពអង់គ្លេស និងឥណ្ឌាបានប្រកាសកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ពួកគេបានព្រមព្រៀងគ្នាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដែលពិបាកនឹងធ្វើ ដែលនឹងកាត់បន្ថយពន្ធលើផលិតផល រួមទាំងស្រាវីស្គី Scotch និង gin អង់គ្លេស ដែលត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា និងម្ហូបអាហារ និងគ្រឿងទេសរបស់ឥណ្ឌា ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅចក្រភពអង់គ្លេស។
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ កើតឡើងជាងបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចរចាបានចាប់ផ្តើម និងជាប់គាំងក្រោមរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសអាណត្តិមុន។
នាយករដ្ឋមន្រ្តីឥណ្ឌា លោក Narendra Modi បាននិយាយនៅលើ X ថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺ "មានមហិច្ឆតា និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក" ។ ខណៈ នាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេស លោក Keir Starmer បានហៅវាថាជា "កន្លែងសម្គាល់" ។
លោក Starmer បានលើកឡើងថា នេះគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើចាប់តាំងពីយើងបានចាកចេញពី EU ហើយវាជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដែលមានមហិច្ឆតាបំផុតដែលឥណ្ឌាមិនធ្លាប់បានធ្វើ។ លោក បានគូសបញ្ជាក់ថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងកាត់បន្ថយពន្ធនាំចូលរបស់ឥណ្ឌាលើទំនិញរបស់អង់គ្លេស រួមមានស្រាវីស្គី គ្រឿងសំអាង ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ រថយន្ត គ្រឿងបន្លាស់យន្តហោះ និងសាច់ចៀម។
ពន្ធស្រាវីស្គី និងgin នឹងត្រូវកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាលពី ១៥០% ទៅ ៧៥% មុនពេលធ្លាក់ចុះដល់ ៤០% នៅឆ្នាំទី១០ នៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ ពន្ធលើរថយន្តនឹងធ្លាក់ចុះពីជាង ១០០% ទៅ ១០% ក្រោមកូតា។ ជាការលើកឡើងបន្តទៀត លោក Starmer។
បើតាម ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មឥណ្ឌា បានលើកឡើងថា ៩៩% នៃការនាំចេញរបស់ឥណ្ឌានឹងប្រឈមមុខនឹងការមិនយកពន្ធលើការនាំចូលក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផលរួមមាន វាយនភ័ណ្ឌ ផលិតផលសមុទ្រ ស្បែក ស្បែកជើង ប្រដាប់ក្មេងលេង ត្បូង និងគ្រឿងអលង្ការ។
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្ម លោក Piyush Goyal បាននិយាយថា នេះនាំយើងឱ្យខិតទៅជិតគោលដៅរបស់យើងក្នុងការក្លាយជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ វាការពារផលប្រយោជន៍ស្នូលរបស់យើង ខណៈពេលដែលបើកទ្វារដល់ការចូលរួមកាន់តែច្រើនរបស់ឥណ្ឌានៅក្នុងខ្សែសង្វាក់តម្លៃសកល។
បើតាម ការិយាល័យរបស់ លោក Modi បានលើកឡើងថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះគ្របដណ្តប់លើពាណិជ្ជកម្មទាំងទំនិញ និងសេវាកម្ម នឹងដោះសោសក្តានុពលថ្មីសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការរួមគ្នាអភិវឌ្ឍផលិតផល និងសេវាកម្មសម្រាប់ទីផ្សារពិភពលោក។
ចក្រភពអង់គ្លេស បានលើកឡើងថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីចំនួន ២៥.៥ពាន់លានផោន (៣៤ពាន់លានដុល្លារ) ក្នុងមួយឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ២០៤០ និងបន្ថែមជិត ៥ពាន់លានផោន (៦.៧ពាន់លានដុល្លារ) ក្នុងមួយឆ្នាំដល់សេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស។
លោក Mark Kent នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគមស្រាវីស្គី Scotch បាននិយាយថាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងក្លាយជា ការផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ឧស្សាហកម្មនេះ។ ប្រទេសឥណ្ឌា ដែលជាប្រទេសដែលមានប្រជាជនចំនួន ១.៤ពាន់លាននាក់ គឺជាទីផ្សារស្រាវីស្គីដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ហើយ លោក Kent បាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងមាន "សក្តានុពលក្នុងការបង្កើនការនាំចេញស្រាវីស្គី Scotch ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាចំនួន ១ពាន់លានផោនក្នុងរយៈពេល ៥ឆ្នាំខាងមុខ"។
បញ្ហាទិដ្ឋាការសម្រាប់ជនជាតិឥណ្ឌាគឺជាចំណុចជាប់គាំងក្នុងកិច្ចពិភាក្សា។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសកំពុងស្ថិតក្រោមសម្ពាធក្នុងការកាត់បន្ថយចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍ សម្ពាធបានកើនឡើងដោយជោគជ័យនៃគណបក្សប្រឆាំងជនអន្តោប្រវេសន៍កំណែទម្រង់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងការបោះឆ្នោតមូលដ្ឋានក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសកាលពីសប្តាហ៍មុន។
លេខាធិការពាណិជ្ជកម្ម លោក Jonathan Reynolds បាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម "មិនប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធអន្តោប្រវេសន៍ទេ" ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យ "ការផ្លាស់ប្តូរតិចតួចចំពោះការចល័តអាជីវកម្ម"។ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ បន្ថែមអ្នកលេងភ្លេង មេចុងភៅ និងគ្រូបង្ហាត់យូហ្គាដល់ក្រុមដែលអាចដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការចក្រភពអង់គ្លេស និងរួមបញ្ចូលការលើកលែងរយៈពេល ៣ឆ្នាំពីការរួមចំណែកផ្នែកសន្តិសុខសង្គមរបស់អង់គ្លេសសម្រាប់កម្មករឥណ្ឌានៅចក្រភពអង់គ្លេស ការលើកលែងដូចគ្នានឹងអនុវត្តចំពោះកម្មករអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។
កិច្ចព្រមព្រៀងដែលត្រូវតែផ្តល់សច្ចាប័នដោយប្រទេសទាំងពីរកើតឡើងនៅពេលដែលប្រទេសជុំវិញពិភពលោកកំពុងប្រជែងគ្នាធ្វើកូដកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីបង្កើតពន្ធគយដែលដាក់ដោយលោក Donald Trump លើដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិក។
ការចរចាពាណិជ្ជកម្មរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងឥណ្ឌាបានចាប់ផ្តើមជាយូរមកហើយ មុនពេលការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់លោក Trump ។ កិច្ចចរចាជាផ្លូវការបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ២០២២ លើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដែល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Boris Johnson នាពេលនោះបានសាទរថាជាគោលដៅសំខាន់បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសពីសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ២០២០។ លោក Johnson ដ៏ល្បីល្បាញបានសន្យាថានឹងមានកិច្ចព្រមព្រៀងដែលធ្វើឡើងដោយ Diwali ក្នុងខែតុលាឆ្នាំនោះ។
ប្រទេសទាំងពីរ បានធ្វើការចរចារចំនួន ១៣លើកដោយមិនមានការទម្លាយទេ មុនពេលការចរចាត្រូវបានផ្អាក ខណៈដែលប្រទេសទាំងពីររៀបចំការបោះឆ្នោតសកលនៅឆ្នាំ២០២៤។
លោក Modi ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាថ្មី ហើយចក្រភពអង់គ្លេសបានជំនួសរដ្ឋាភិបាលអភិរក្សនិយមជាមួយនឹងរដ្ឋាភិបាលមួយដែលដឹកនាំដោយគណបក្សការងាររបស់ លោក Starmer។
មេដឹកនាំទាំងពីរ បាននិយាយតាមទូរសព្ទកាលពីថ្ងៃអង្គារ ហើយលោក Modi បាននិយាយថា លោកបានអញ្ជើញលោក Starmer មកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ការិយាល័យរបស់ លោក Starmer បាននិយាយថាគាត់នឹងទៅទីនោះ នៅឱកាសដំបូងបំផុត៕
ប្រភព៖ The Hill
ប្រែសម្រួលដោយ៖ MD-Angkor