
អន្តរជាតិ៖ ជំនួបលើកដំបូងរបស់ប្រធានាធិបតី លោក ដូណាល់ ត្រាំ ជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្មីរបស់ប្រទេសកាណាដា កាលពីថ្ងៃអង្គារ គឺជាការប្រឈមមុខគ្នាតិចជាងការឆ្លើយឆ្លងរបស់គាត់ជាមួយមេដឹកនាំមុនរបស់ប្រទេស គឺលោក Justin Trudeau សូម្បីតែលោក Mark Carney បានរំលឹកឡើងវិញថា គ្មានផ្លូវដែលប្រទេសនេះនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។
លោក Carney អតីតធនាគារិកបាននិយាយថា៖ «ដូចដែលអ្នកដឹងពីអចលនទ្រព្យ មានកន្លែងខ្លះដែលមិនមានសម្រាប់លក់»។ "យើងកំពុងអង្គុយនៅកន្លែងពេលនេះ វិមាន Buckingham អ្នកបានទៅលេងផងដែរ ហើយបានជួបជាមួយម្ចាស់ប្រទេសកាណាដាក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែចុងក្រោយនេះ វាមិនមែនសម្រាប់លក់ទេ។ នឹងមិនត្រូវបានដាក់លក់ជារៀងរហូតនោះទេ។"
លោក Carney បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅឯស្ថានទូតកាណាដានៅកណ្តាលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអំពីយន្តការរបស់លោក Trump ពាក់ព័ន្ធនឹងការកាន់កាប់ប្រទេសកាណាដាថា "ប្រធានាធិបតីបានដឹងពីបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់អំពីបញ្ហានេះមួយរយៈ" ។ "ខ្ញុំបានប្រុងប្រយ័ត្នជានិច្ចក្នុងការបែងចែករវាងបំណងប្រាថ្នា និងការពិត។ ខ្ញុំដឹងច្បាស់នៅទីនោះនៅក្នុងការិយាល័យរាងពងក្រពើ ដូចដែលខ្ញុំបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ក្នុងនាមជនជាតិកាណាដាថា រឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទេ។ ប្រទេសកាណាដាមិនមែនសម្រាប់លក់ទេ។ វាមិនដែលមានសម្រាប់លក់នោះទេ។"
លោក Carney បានគូសបញ្ជាក់ប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា លោកបានស្នើឱ្យលោក Trump ឈប់និយាយថាលោកចង់ឱ្យប្រទេសកាណាដាក្លាយជារដ្ឋទី៥១។
មេដឹកនាំទាំងពីរបានសរសើរគ្នាទៅវិញទៅមកជាច្រើនដងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំ ដែលផ្ទុយស្រឡះពីទំនាក់ទំនងដ៏ត្រជាក់របស់លោក Trump ជាមួយ លោក Trudeau ដែលលោកបានតិះដៀលជាទៀងទាត់ថាជា "អភិបាល Trudeau" ។
ថ្លែងទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅថ្ងៃបន្ទាប់ លោក Trump បានសរសើរ លោក Carney។ "ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់ អ្នកដឹងទេគាត់ជាមនុស្សល្អម្នាក់។ យើងទាក់ទងគ្នាបានល្អណាស់។ យើងមានកិច្ចប្រជុំដ៏អស្ចារ្យមួយនៅថ្ងៃនេះ។ ពិតជាល្អណាស់។ ខ្ញុំគិតថាទំនាក់ទំនងនឹងមានភាពរឹងមាំខ្លាំង។
ទោះបីជា លោក Carney ទទូចថាប្រទេសរបស់គាត់នឹងមិនដែលមានសម្រាប់លក់ក៏ដោយ លោក Trump បានឆ្លើយតបថា "កុំនិយាយថាមិនដែល"។ លោក Trump ក៏បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា គ្មានអ្វីដែល លោក Carney អាចនិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់ពួកគេ ដែលនឹងបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យដកពន្ធនោះទេ។ ពេលសួរថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ឆ្លើយថាអ៊ីចឹងទៅ។
លោក Carney បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅពេលក្រោយថា មេដឹកនាំទាំងពីរមាន កិច្ចប្រជុំប្រកបដោយការស្ថាបនា «ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះទំនាក់ទំនង»។ លោក បានបន្តថា ខ្ញុំយល់ថាយើងកំពុងមានការចរចាររវាងប្រទេសដែលមានអធិបតេយ្យភាព ហើយថាយើងនឹងបន្ត និងទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងដែលជាផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសកាណាដា មិនត្រឹមតែក្នុងរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលមធ្យម និងវែងសម្រាប់ប្រទេសកាណាដា។
គួរបញ្ជាក់ថា ភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំងឡើង បន្ទាប់ពីការដំឡើងពន្ធដ៏ច្រើនរបស់លោក Trump លើប្រទេសកាណាដា បានបង្កឱ្យមានរលកនៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក ដែលបានរួមចំណែកដល់ជ័យជម្នះការបោះឆ្នោតរបស់លោក Carney កាលពីខែមុន។
នៅពេលចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់អ្នកដឹកនាំទៅកាន់អ្នកកាសែត លោក Trump បាននិយាយថាមួកគាត់មាន "ការគោរពច្រើន" សម្រាប់ លោក Carney ហើយ លោក Carney បានសរសើរការរាក់ទាក់ និងការដឹកនាំរបស់លោក Trump។
លោក Trump បាននិយាយថា យើងនឹងធ្វើជាមិត្តជាមួយកាណាដា ដោយធ្វើឱ្យមានសម្លេងមិត្តភាពជាមួយប្រទេសដែលទាក់ទាញការខឹងសម្បាររបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែកន្លងមកនេះ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាជ័យជំនះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគណបក្សសេរីនិយមរបស់គាត់បានអះអាងពីជ័យជម្នះកាលពីសប្តាហ៍មុន លោក Carney បានប្រកែកថា ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោក Trump អំពីប្រទេសកាណាដាដែលក្លាយជារដ្ឋទី៥១ គឺ "មិនមែនជាការគំរាមកំហែងទំនេរទេ"។ លោក Carney បានប្រាប់អ្នកគាំទ្រថា "ប្រធានាធិបតី លោក Trump កំពុងព្យាយាមបំបែកពួកយើង ដើម្បីអោយអាមេរិកមានម្ចាស់ពួកយើង៕
ប្រភព៖ NBC NEWS
ប្រែសម្រួលដោយ៖ MD-Angkor