
អន្តរជាតិ៖ លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយថា លោកមិនសម្លឹងមើលការផ្អាកពន្ធគយរបស់គាត់ មុនពេលដែលពួកវាចូលជាធរមាននៅថ្ងៃពុធ បើទោះបីជាមានភាពចលាចលនៅក្នុងទីផ្សារភាគហ៊ុន និងការភ័យខ្លាចសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកក៏ដោយ។ នៅពេលសួរថា តើពន្ធគយមានលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍ ឬបើកចំហសម្រាប់ការចរចារ លោក Trump បានបញ្ជាក់ថា “ពួកវាទាំងពីរនេះអាចជាការពិត”។
លោក Trump បាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា៖ «យើងមិនសម្លឹងមើលរឿងនោះទេ»។ ផ្ទុយទៅវិញ លោក ថា ប្រទេសនានាអាចធ្វើការដើម្បីស្តារតុល្យភាពក្នុងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈសកម្មភាពផ្សេងទៀត។ “យើងមានប្រទេសជាច្រើន ដែលកំពុងមកចរចារជាមួយយើង”។ តាមការបញ្ជាក់ លោក Trump ថា ពួកគេនឹងក្លាយជាកិច្ចព្រមព្រៀងដោយយុត្តិធម៌ ហើយក្នុងករណីខ្លះពួកគេនឹងបង់ពន្ធយ៉ាងច្រើន។
សម្រាប់អ្នកខ្លះ ការពិភាក្សាទាំងនោះកំពុងដំណើរការរួចហើយ ដោយប្រធានាធិបតី បាននិយាយពីការសន្ទនា “ល្អណាស់” ជាមួយប្រទេសជប៉ុនកាលពីថ្ងៃចន្ទ ហើយរំពឹងថារដ្ឋបាលរបស់លោកនឹងនិយាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះជាមួយប្រទេសចិន ក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត។ ពន្ធលើប្រទេសចិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ ១០៤% នៅថ្ងៃពុធ។
យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរថា តើពន្ធគយមានលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍ ឬបើកចំហសម្រាប់ការចរចា ដែលជាចំណុចមួយដែលទីប្រឹក្សារបស់លោក Trump បានបញ្ជាក់កាលពីសប្តាហ៍មុន “ពួកវាទាំងពីរអាចជាការពិត”។ លោក បានបន្តថា៖ «វាអាចនឹងមានជាអចិន្ត្រៃយ៍ ហើយក៏អាចមានការចរចាដែរព្រោះមានរបស់ដែលយើងត្រូវការលើសពីពន្ធ»។ ដូច្នេះ យើងនឹងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដោយយុត្តិធម៌ និងកិច្ចព្រមព្រៀងល្អជាមួយគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់។
តាមការការអត្ថាធិប្បាយរបស់ លោក Trump ធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីភាពចលាចលទីផ្សារជាច្រើនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រកាសរបស់លោកកាលពីសប្តាហ៍មុនអំពីការបោសសម្អាតពន្ធសកល។ ផ្សារហ៊ុនអាមេរិកបានបិទម្តងទៀត កាលពីថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ពីបានផ្លាស់ប្តូរពេញមួយថ្ងៃ។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការពង្រីកឡើងវិញជុំវិញផែនការពន្ធរបស់គាត់ លោកប្រធានាធិបតី បានផ្សព្វផ្សាយរបៀបវារៈពន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌកំណត់កេរ្តិ៍ដំណែល ដោយប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា វាជាការល្អក្នុងការបម្រើនូវពាក្យល្អ និងងាយស្រួល ប៉ុន្តែយើងមានឱកាសផ្លាស់ប្តូរក្រណាត់នៃប្រទេសរបស់យើង។
លោក បានបន្ថែមថា វាជាឱកាសតែមួយគត់ដែលប្រទេសរបស់យើងនឹងត្រូវរៀបចំតុឡើងវិញ ព្រោះគ្មានប្រធានាធិបតីណាហ៊ានធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ ឬសូម្បីតែឆ្លងកាត់វានោះទេ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំមិនខ្វល់នឹងការឆ្លងកាត់វាទេ ព្រោះខ្ញុំឃើញរូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅចុងបញ្ចប់។
លោក Trump បាននិយាយកាលពីចុងសប្តាហ៍ថា "ពេលខ្លះអ្នកត្រូវតែលេបថ្នាំ"៕
ប្រភព៖ BBC
ប្រែសម្រួលដោយ៖ MD-Angkor