
អន្តរជាតិ៖ ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្ត Nissan និយាយថា ខ្លួនបើកទូលាយក្នុងការចែករំលែករោងចក្រជុំវិញពិភពលោកជាមួយដៃគូរដ្ឋរបស់ចិន Dongfeng ខណៈដែលក្រុមហ៊ុននេះ បានរង្គោះរង្កើរអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនដែលជួលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រាប់ BBC ថាអាចនាំ Dongfeng "ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូផលិតកម្ម Nissan នៅទូទាំងពិភពលោក"។
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងជួបការលំបាកបាននិយាយថា ខ្លួននឹងបញ្ឈប់កម្មករចំនួន ១១,០០០នាក់ និងបិទរោងចក្រចំនួន៧ ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយថាតើការកាត់បន្ថយនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅឯណានោះទេ។
និយាយអំពីរោងចក្រនៅចក្រភពអង់គ្លេសរបស់ក្រុមហ៊ុន Nissan កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ក្នុងសន្និសីទដែលរៀបចំដោយ Financial Times ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនគឺលោក Ivan Espinosa បាននិយាយថា "យើងបានប្រកាសថាយើងកំពុងដាក់លក់រថយន្តថ្មីនៅក្នុង Sunderland...។
ការលាតត្រដាងរបស់ក្រុមហ៊ុន Nissan ថាខ្លួនមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុមហ៊ុនចិននេះ កើតឡើងនៅពេលដែលទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយប្រទេសចិនកំពុងស្ថិតក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់។
កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើការបដិសេធចំពោះការលើកឡើងអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងពន្ធដែលខ្លួនបានសម្រេចជាមួយអាមេរិកកាលពីសប្តាហ៍មុនអាចនឹងបង្កផលប៉ះពាល់ដល់ប្រទេសចិន។ ដោយបានលើកឡើងថា មិនមាន "រឿងដូចជាវេតូលើការវិនិយោគរបស់ចិន" នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនោះទេ។
កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើឱ្យមានការដំឡើងពន្ធ លើលោហធាតុ និងរថយន្តដែលដាក់ដោយប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប៉ុន្តែវាក៏រួមបញ្ចូលលក្ខខណ្ឌដែលតម្រូវឱ្យចក្រភពអង់គ្លេស "បំពេញតាមតម្រូវការ" ភ្លាមៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពី "សុវត្ថិភាពនៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់" នៃផលិតផលដែក និងអាលុយមីញ៉ូមដែលនាំចេញទៅអាមេរិក។
អ្នកនាំពាក្យស្ថានទូតចិនប្រចាំទីក្រុងឡុងដ៍បាននិយាយថា ប្រទេសចិនបានធ្វើតំណាងទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេសដោយសុំការបំភ្លឺ។ "ចិនប្រឆាំងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះភាគីណាមួយដែលស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងក្នុងការចំណាយផលប្រយោជន៍របស់ចិន។ ប្រសិនបើស្ថានភាពនោះកើតឡើង ប្រទេសចិននឹងឆ្លើយតបតាមការចាំបាច់"។
ការកាត់បន្ថយការងារចុងក្រោយបំផុតរបស់ក្រុមហ៊ុន Nissan បានកើតឡើងនៅលើកំពូលនៃការបញ្ឈប់ការងារចំនួន ៩,០០០នាក់ ដែលបានប្រកាសនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ខណៈដែលក្រុមហ៊ុននេះប្រឈមនឹងការលក់ខ្សោយនៅក្នុងទីផ្សារសំខាន់ៗដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសចិន។
ការកាត់បន្ថយសរុបនឹងឈានដល់ ១៥% នៃកម្លាំងការងាររបស់ក្រុមហ៊ុន ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសន្សំការចំណាយ ដែលក្រុមហ៊ុនបានលើកឡើងថា នឹងកាត់បន្ថយផលិតកម្មសកលរបស់ខ្លួនត្រឹមមួយភាគប្រាំ។ ម៉ាកយីហោផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Nissan បានតស៊ូក្នុងការផលិតរថយន្តនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សាររថយន្តដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក ដោយសារតែការប្រកួតប្រជែងដ៏តឹងតែងបាននាំឱ្យតម្លៃធ្លាក់ចុះ។
ក្រុមហ៊ុន បានចាប់ដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន Dongfeng ដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុងប៉េកាំងអស់រយៈពេលជាង ២០ឆ្នាំមកហើយ ហើយបច្ចុប្បន្នពួកគេធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីបង្កើតរថយន្តនៅក្នុងទីក្រុង Wuhan របស់ប្រទេសចិន។
ក្រុមហ៊ុន Nissan មានបុគ្គលិកប្រមាណ ១៣៣,៥០០នាក់ នៅទូទាំងពិភពលោក ដោយមានកម្មករប្រហែល ៦,០០០នាក់នៅ Sunderland។ ក្រុមហ៊ុន ក៏បានប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរអ្នកដឹកនាំមួយចំនួន និងបរាជ័យក្នុងការពិភាក្សាបញ្ចូលគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុន Honda ដែលជាគូប្រជែងដ៏ធំរបស់ខ្លួន។ ការចរចាររវាងអ្នកទាំងពីរ បានបរាជ័យក្នុងខែកុម្ភៈ បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនទាំងនោះមិនអាចយល់ព្រមលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានទឹកប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃកិច្ចពិភាក្សា នាយកប្រតិបត្តិនៅពេលនោះ លោក Makoto Uchida ត្រូវបានជំនួសដោយលោក Espinosa ដែលជាប្រធានផ្នែកផែនការរបស់ក្រុមហ៊ុន និងជាប្រធានផ្នែកកីឡាម៉ូតូរបស់ខ្លួន។
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ក្រុមហ៊ុន Nissan ក៏បានរាយការណ៍ពីការខាតបង់ប្រចាំឆ្នាំចំនួន ៦៧០ពាន់លានយ៉េន ($4.6bn; £3.4bn) ដោយពន្ធរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Donald Trump បានដាក់សម្ពាធបន្ថែមទៀតលើក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងតស៊ូ៕
ប្រភព៖ BBC
ប្រែសម្រួលដោយ៖ MD-Ankgkor